Best beauty looks at the 2013 Emmy Awards: Heidi Klum, Kerry Washington and more