Kate Winslet shares her feelings on her entire family learning the piano during lockdown