Princess Charlotte gives little brother Prince Louis a kiss in new photos taken by mom Kate