Watch Meghan Markle reunited with her wedding dress in this touching video