Princess Estelle is the queen of cute while checking out her family’s crown jewels